Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: II
Side: 644-645
Nummer: 728

Bevilling for »de islandske Participanter« til at opføre en Reberbane udenfor Østerport.

Christianus qvartus giørre alle witterligt, att wi aff wor synderlig gunst och naade haffuer vndt, beuilget och tillat och nu met dette wortt obne breff vnder, beuilger och tillader oss ellschelige Michell Wiibe, Iffuer Powellssen, borgemestere her vdi wor kiøbsted Kiøbenhaffnn, Matz Hanssen, Tomass Lorck, Peder Carllssen, Strange Matzenn, raadmend, Jacob Michellsen, Anders Olluffsen, Peyter Kniphoff, Reynhollt Hanssen, Hermand Wørst, Werner Klawmandt, Henrich Berner, Peyter Payckenn, Jørgen Daniellssen, Jacob Pederssenn, Hanss Trægaardtt, Clauss Soll, Didrich Barschier, Cortt von Busch, Hermand von Ham, Jørgen Powellssen, Hermand Hegerfelldtt, Hanss Holldst, Giertt Meyer, Niellss Jenssenn Schriffuer, Hanss Friick och Just Losseküll, borger och jnduohnner her samstedtz, Hanss Kierurt och Jørgen Gudmandtzenn, borger och jnduohner vdi wor kiøbsted Hellsingøer, och Jacob Claussen, jnduohner vdi wor kiøbsted Mallmøe,

II s.644

mue lade forferdige ehn reberbanne vden for Øster portt her for wor kiøbsted Kiøbenhaffnn, fra ehn hawe som Hanss Holldst, borger och jnduohnner her samstedtz, nu tillhører langh vd met Strandenn, saa bred som platzen kand taalle aff suduest vdi nordoest, och schal den were langh tow hunder och tiffue fauffne eller sex hunder och threysindtztiffue siellandtz allen paa den sudost slide langh vd met den gade, som bliffuer attan siellandtz allen bred, emellom borgerniss hawer och forskrefne reberbahnne, och schal forskrefne reberbahnne werre sex och treduffue fauffne bred, huillchen forschreffne reberbahne met huiss bygningh der paa settiss forskrefne participanter och dierriss arffuinger maa bruge och behollde for frij eygendomb och den sellge och affhende till andre borgere herudi byenn huo dennom lyster, dogh schall same platz alltiid brugiss till ehn reberbahue, och schall forskrefne participanter met det allerførste, begynde same reberbahnne at forferdige och den siiden wed macht hollde. Thi forbiude wii alle osv. Haffniæ 8 februarij anno 1621.

Sæl. Registre XVII. 105-6.

II s.645