Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: II
Side: 84-85
Nummer: 76

Skøde paa en Gaard paa Nørregade paa et Hjørne.

Allæ mæn thette breff see eller høræ læsæs helsser iæch Cristina Jonsdother, Jep Suders effterleffue, ewinneligh meth gudh, oc kungør allæ nærwærendes oc komendes, at jæch wetherkennes mich at hauæ sold bescheden man Jens Pauelssøn, borger i Køpenhaffn, een myn gardh, hws oc jordh met all tilliggelsæ i lengge oc brede, enchtæ vnnertaghet, ligendis i Køpenhaffn i wor Frues sogn pa eet hyrnæ synden næst Josephs gardh pa Nørregade, til ewinnelighæ eyæ hauæ sculendes. Oc wetherkennes jæch mich folt oc alt vp at hauæ borit aff forscreffne Jens Pawelssøn for forscreffne gardh effter myn fol-

II s.84

komelighæ nøghæ. Thy tilbynner jæch mich oc mynæ arffwinge forscreffne Jens Pawelssøn oc hans arffwinge forscreffne gardh, hws oc jordh met all syn tilliggelse til at sta, frii oc hemlæ for hwærs mantz tiltall. Thoc met thet wilkoor, at iech scal haue frii boligh oc magh nedhen i garden i thet hws, som jæch nw boor, swo lengge gudh an mich at leffue, oc nar jæch ær affgangen, tha skal thet hws oc grund wæræ frii til forscreffne gardh til forscreffne Jens Pawelsøn oc hans arffuinges behoff vden hynder eller ytermere helperæthæ. Til een støre forwaring ladher jech henge mit jncigle for thette breff, bethendes gode mæntz jncigle til withnesbyrd, som ære Pawel Bentzssøn, Marten Nielssøn oc Joseph Pedherssøn, borgere i Køpenhaffn. Giffuit oc screuet i Køpenhaffn anno domini millesimo quadringentesimo octauo, sabbato proximo post dominicam quasimodogeniti.

Langebeks Afskrift i Diplomatariet i Geh. Ark. efter »Orig. membr. af vor Frue Kirkes Arkiv 1750«.

II s.85