Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: III
Side: 186-187
Nummer: 245

Skøde paa en Gaard i Stenboderne.

Christianus quartus giøre alle witterligtt, att efftersom affgangne Jørgen Danielsøn, borgemester vdi vor kiøbsted Kiøbenhaffn, haffuer skiødt och affhendett hans gaard och godtz vdi forneffnte Kiøbenhaffn thill os elskelig Jørgen Vind thill Gundestrup, vor mand, tiener och renttemestere och befalingsmand offuer Herridtzvadtz closter, effter effterskrefne tingsvindes videre formelding till forneffnte Kiøbenhaffns byeting gangen er, lydendes ord fra ord som effterfølger: Vij effterskrefne Claus Rauffn, byefogett vdi Kiøbenhaffn, Peder Mathisen, kremmer, och Søffren Christensøn, byeskriffuer sammestedtz, giør vitterligtt, att aar 1638, mandagen dend 2 aprilis, paa forneffnte Kiøbenhaffns byeting var skichett erlig och beskeden vngkarl Anders Søffrensøn, forrige skriffuer paa Ringsted closter, med skrifftlig vnderskreffuen fuldmactt vnder denne dags dato aff erlig, vis och velactt mand Jørgen Danielsøn, borgemester her vdi staden, som hans broder, erlig och velactt mand Hans Mandixen, borger och handelsmand her sammestedtz, med hannom till vitterlighed vnderskreffuit haffuer, och vdi louglig thingsliud effter samme fuldmactes indhold med hand och mund skiøtte och aldelis affhende fra bemeltte Jørgen Danielsøn, hans hustru, dieris børn och arffvinger till erlig och velbyrdig mand Jørgen Vind till Gundestrup, Kongelig Mayestæts voris allernaadigste hehres renttemester och befalingsmand offuer Herritzvaad closters lehen, samptt hans elskelige, kierre, velbyrdige husfrue, dieris børn och arffvinger ved hans velbyrdigheds fuldmectige i denne sag, erlig och fornemme mand Hans Thregaard, borger her ibidem, en hans hoffuettgaard, som hand nu selff vdiboer, liggendes vd imoed Steenboederne med dend nørre ende, och strecher sig med ett trey lofftt høytt hus østen ved bagportten, som Lauridtz Mandixen nu vdiboer, vd till Lederstredett med dend sønder ende imellom Johan Voestes gaard paa dend vester side och Jørgen kandstøbers gaard paa dend øster side, huilchen forneffnte gaard med jordfrie grund och eyendomb samptt huse, bygning, gaardsrom och altt andett des rette tilligelse vdi lengden och breden, oppe och neder, som dend nu bygtt, begreben och forfunden er, och som erlig och velbyrdig mand her Axell Arenfeld til Basnes paa erlig och velbyrdig mand Hans Vldrich Gyldenløffues vegne dend till forneffnte Jørgen Danielsøn, effter hans kiøbebreffs sub dato 22 novembris anno 1624 videre bemelding, soldt och affhentt haffuer, jtem som dend hid indtill haffuer nøtt, saa och efftersom høybemeltte Hans Mayestets naadigst vnder kongelig haand och

III s.186

zegell vdgiffuene pergemendtz skiøde, dateret oben bemeltte Kiøbenhaffns slott dend 24 februarij 1625, samme gaards bygnings och jordsmaals lengde och brede ved allen och maall forklarer och vdviser, aldelis inttett vndertagen i nogen maader, velbemeltte her renttemester, hans velbyrdige kierre hustru och børn och arffvinger mue och skulle haffue, nyde, bruge och beholde till evindelig eyendomb, och effterdi forneffnte Hans Trægaard paa velbemeltte her renttemesters vegne her effter var itt wvilligtt thingsvinde begierendes, daa vdmeltis der till aff fogden effterskreffne tolff dannemend, nemlig Madtz Mogensøn, Nicolaus Andersøn, Hendrich Blomen, Jørgen Køniche, Jacob Pedersøn, Jørgen Jensøn, Hendrich Ouman, Madtz Nielsøn, Hendrich Rasmusøn, Jochum Tønne, Peitter Otte och Claus Koch, alle borgere her ibidem, huilche forneffnte 12 dannemend der alle endrecteligen vunde ved dieris goede tro, siæll och sandhed, att de samme dag saa och hørde forneffnte skiøde saaledis loulig gich och forinden alle fire stoche paa bemeltte Kiøbenhaffns byeting, som før er meltt. Des till vindesbyrdt haffuer vij trøct voris signetter hengendes her neden fore. Actum Kiøbenhaffn aar och dag som forskreffuitt staar. Och effterdi forneffnte Jørgen Vind effter slig leylighed nu vnderdaanigst voris naadigst confirmation her paa er begierendes, daa haffuer vij naadigst confirmeret och stadfest, saa och her med confirmerer och stadfester forneffnte Jørgen Danielsøns skiøde, som saaledis till tinge er gangen, vdi alle sine ord och puncter, som dend forfunden er, saa och bekreffter forneffnte Jørgen Vind, hans hustru och arffuinger samme huus och gaard med jordfrie grund och eyendomb och ald anden rette tilleggelse, intett vndertagett i nogen maader, efftersom forskreffuit staar, thi forbyde vij etc. Ottensee dend 9 septembris 1638.

Sæl. Registre XX. 32-33.

III s.187