Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: IV
Side: 128-129
Nummer: 140

Thingsvidne, at Nikolaj Kirkeværger gjorde Forbud paa en Gaard østen for det lille Stræde mellem Fiskerstræde og Stranden.

Alle, som thette breff forekomer, witherligt gøre wii Hans Jensøn, byfoget i Køpmanhauen, Claus Nyman, borgemester, Dethleff van dem Born, Niels Anderssøn oc Arnd Wogn, radmen, Jens Michelsøn oc Michel Swensøn, borgere i samested, at aar effter Gutz burd mcdlxxviii mandagen nest fore sancte Margrete dag pa Køpmanhauen bything for oss oc mene thingmen, som tha thing søghte, wore skikket beschedne men Lauris Nielsøn bager oc Tydke Berndsøn, borgere oc kirkewerie til sancti Niclai kirke i forskreffne. Køpmanhauen, oc giorde forbud oc jlling pa een jord, som Dankord Lange fordom atte, liggendes østen weth thet lille strede, som ær mellem Fiskerestredet oc Stranden, sønden nest then jord, som Jepp Bendsøn oc hans børn welburdige ridder hr. Niels Tymmesøn nw solt haue,

IV s.128

westen nest then jord, som Arild Kruse i wære haffde i sancti Niclai sogn her samestetz, i so made, at før æn noger skøde pa forskreffne jord giort wor, tha forbude forskreffne kirkewærie pa forskreffne kirkes weghne noger man at købe, selie eller affhende forskreffne jord vden sancti Niclai kirkewæries samthukke oc fuldburd ther til i noger made. Til witnesburd her om ære wore jncigle hengde fore thette breff, giffuet som forescreuet ær.

Afskrift i Dipl. i Geh.-Ark. efter Orig. i Nikolaj Kirkes Arkiv. Det andet og tredie Segl vare adelige, de andre Bomærker.

IV s.129