Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: IV
Side: 274-275
Nummer: 263

Stadfæstelse paa et Skøde til Apostelalteret i Frue Kirke paa en Gaard paa Gammel Torv. Jfr. Nr. 262.

Wii Hans, met Gudz nade Danmarchis, Suerigis, Norgis, Vendis oc Gotis konningh, hertugh i Sleszuigh, i Holsten, Stormarn oc Ditmerschenn, greffue i Oldenborg oc Delmenhorst, giører witherligt, at aar effther Gudz byrd md primo then løuerdagh nest for alle helgenne dagh for ossz pa wort rettertingh i Køpenhaffn neruerendis ossz elskelige Axell Gødickeson vor skicket her Bernd Berintszon, perpetuus vicarius i wor Frue kirke i Køpenhaffn, skøtte oc affhende fra segh oc sinæ arffuinge oc till her Hans Wegge, pepetuus vicarius i sammestetz, pa apostolorum altaris vegne i forscreffne wor Fruæ kirke till ewinnelige eye sin fædernæ gard liggendis i Køpenhaffn hossz Gamble torgh østen nest then gord, Niels Anderszon radman i bode, met steenhussz, iord oc grund, lenge oc brede, bygningh oc forbædringh, som hon nw fynnes, for messzen oc gudz tienisten i alle mode, oc

IV s.274

wet the puncthæ oc articlæ, som thet eyedompsbreff wduiszer oc inneholler, som forscreffne her Bernd ther pa giffuet, beseglt oc antuordet haffuer forscreffne her Hans Wegge pa fornempde altaris wegne, och kiendis forscreffne her Bernd segh eller sinæ arffuinge engen dell, lod eller rettighed at haffue i forscreffne gard, hussz eller jord effter thenne dagh, men skall bliffue oc wærre till fornempde alther till ewigh tid, som førre er rørt. Oc wor her nw ingen gensigelse mod forscreffne skøde i noger mode. Datum vt supra nostro ad causas sub sigillo teste Georgio Marswin, justiciario nostro dilecto.

Udenpaa: Scotatio curie apostolorum in antiqvo foro. Orig. paa Perg, i Geh.-Ark.

IV s.275