Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: IV
Side: 380-381
Nummer: 369

Thingsvidne om Skøde af en Gaard paa Østergade til St. Nikolaj Alter i St. Nikolaj Kirke.

Alle the, som thette breff forekommer, thet see eller høre lesses, helsse wij effterskreffnne Anders Halager, byfogett vtj Kiøbnehaffn, Monss Lauredzsen, Hans Claussen, Lasse Hanssen, rodmen, och Jorgen Michilssen, burger, byskriffwer her sammestedz, euindelighe med Gwd, giør witterligtt, att aar effter Gwdz byrdt mdxix mondagen nest for vor Frowe dagh om fasten vppa Kiøbnehaffnne bytingh for oss och menige tingmend, som samme dagh ting søgendes, vor skickitt hederligh mand her Nielss Lawredssen, prest, capellan till sancti Nicholai altere vtj sancti Nicholai kircke her sammestedz, vppa syn eghne weghne, och fornomstigh mand Jenss Brolegghere, rodman her sammestedz, i fulmacht och befalningh aff hederligh quinde Kirstinne

IV s.380

Søwerins, burgerske her vtj Købnehaffnn, hwicke forscreffne her Nielss och Jenss Brolegger, som meth lowligh tingliwd oplodhe, skøtte och affhende først forscreffne her Nielss fra segh och sine arffuinghe och Jens Brolegger fra forscreffne Kirstinne Søffrinss och fra alle henness arffwinghe en gordt, jordt och grwndh liggendis vppa Østræ gadhe norden ved adelgaden, vesten nest op till forscreffne Jens Broleggeris gordt och østen nest op til forscreffne sancti Nicholai kirckis gordt vti sancti Nicholai sogen her sammestedz, huicken fforscreffne gordt, jordt och grundh vti lengde och brede, vppe och nedre, som skall være och bliffue till sancti Nicholai alttere vti forscreffne kircke, først effter thet købebreffz inneholdelsse, som the haffwe aff the hederlighe herrer capittel vti vor Frowe kircke her sammestedz, och siden effter then fundaties lydelsse, som forscreffne her Nielss och Kirstinne Søwerinss bode velueligh giortt och vdgiffuitt haffue meth alle fundatiens ordt och artickelles jnneholdelsse til ewerdelighe eyædom beholde skullendis. Her vppa bedis fornomstigh man Arntt Hake, rodman her sammestedz, kircke verghe til fforscreffne sancti Nicholai kircke, och lowlighe fick ith vuilligt tingsvitne vppa forscreffne alteris veghne, ther vdmeltis aff tyngitt xij danne men, som ære Hanss Bager, Lasse Helssingøør, Lasse Vendelbo, Villem Engelskman, Anderss Nielssen, Nielss Olssøn, Rasmus Kellesmed, Vincentius Bryger, Jenss Knwtzsen, Mattis Skredder, Hanss Knwtzsen och Laurendz Pederssen, burgere her sammestedz, hwicke forscreffne xij dandemen, som vdaff fogedens befalningh i samdrecteligt berodt vdgingge och meth lowligh tingliwd velberodde ighen indkomme och alle endrectelighe vidnede paa theris gode thro, siell och sandhedh, att the hørde och soghe thett skøde saa i alle mode gangge och fare meth ordt och artyckelle i alle mode, som for er rørdt. Att saa er vidnitt for oss, thet vidne wij meth wore jndsigle hengendis vid thette vortt obne breff, som giffuit er aar, dagh och sted, som forscreffuit stor.

Afskrift i Dipl. i Geh.-Ark. efter Orig. i Nikolaj Kirkes Arkiv.

IV s.381