Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: IV
Side: 457-458
Nummer: 437

Paa Stege Bything tildømmes en Gaard Helligaands Hospital.

Vij efftherscreffne Anders Bilde till Søholm, ridder oc høuistmand paa Stege, Jørgen Laurenssen capellann till sancti Joannis sognekirke ibidem, Michell Anderssen, Per Jenssen burgemesther, Anders Buntmager biffogit, Niels Ipssen, Laurens Hanssen, rottmend, Jens Laurenssen, Niels Wolther, Laurens Jenssen, Anders Frost, Hans Plogmand oc Jens Perssen, borgere ibidem, giøre alle vittherligt met thette wort obne breff aar etc. 1531 fredagenn nest effther pintzedag vti forscreffne her Jørgen Laurenssens stwe vij nerwerendes forsamlet vore, att høre en sag vti rette mellom hederlig mand her Per Plow, prior vti thenn Helliantz closther i Kiøffnehaffnn, oc Hans Olssen, borger vtj Prestøø, om ett hws oc gordt, som forscreffne Hans Olssens faderbroder Per Kielby oc hans husfrw Bodill Kielbys till forscreffne then Helliantz closther met all theris gottz rørindis oc vrørindis giffuit haffde, oc menthe Hans Olssen, at thet vor icke rettelige bortgiffuit, som thet sig burde aff retthe, oc beklagede att hans fader Oluff Kielby fick aldrij hans fadernæ eller mødernæ aff samme gord, oc forscreffne Hans Olssen haffde ingenn breff eller leffuindis røst att beuise mett annit en hans egen ordt oc talle, som han sagde. Her i moedt lade forscreffne her Per Plow ett gaffuebreff vtj rette met siw hengendis insegle, lidendis paa forscreffne hws, gord oc alt annet gottz rørendes oc vrørendis, som forscreffne Hans Olssens faderbroder Per Kielby oc hans ecthe husfrw Bodill Kielbys met beggis theris frij villie, vitskaff oc samticke tiill forscreffne thenn Helliantz closther giffuit haffde. Ther nest lade her Per Plow ett skødebreff vtj retthe paa samme gord met siw hengendis jnsegle, som forneffnde Per Kielby oc Bodil Kielbys vtj theris sunhed oc frij velmacth fran thennom oc alles theris sanne arffuinge oc effther kommere oc till forneffnde thenn Helliantz closther skøtt oc affhendit haffde her i Stege till bitingit, som houitbreffuene ther om idermere forklare oc vtuise. Fremerdelis lade forscreffne her Per Plow ett kiøffuebreff oc skiødebreff vtj rette, huert met hengendis jndsegle,

IV s.457

lidendis att forscreffne Per Kielby haffde skielligen kiøpt samme gord aff Kielby kirke for fææ oc fult ver oc ey arffuede hannem effther hans fader eller moder, met flere ord, som thennum i mellom vore om samme sag. Tha effther tiltall oc gienswar oc sagsens leleghet, tha sade vij thennem saa aff for retthe, att effther samme gaffuebreff oc skødebreff, som her Per Plow lade vtj retthe, som han till hans closther haffde fongit lofflige aff forscreffne Per Kielby oc hans husfrue oc effther thet køffuebreff oc skødebreffs lidelsse, som Per Kielby haffde kiøpt samme gord aff Kielby kirkeuerge oc icke erffuede hannem effther hans fader eller moder, oc Hans Olssen haffde ingenn beuisning ther emodt vtthen thett han selff sagde, viide vij icke rettere, en forscreffne her Per Plow bør att nide samme gord till hans closther Helligesthus i Kiøffnehaffn for forscreffne Hans Olseen till ewinnelig eiæ, till saa lenge ther kommer bedre beuisning, en ther nu tiillstede vor. Till vitnisbird och ydermere trighed, at saa viid alle article oc puncther vtj sandhet gangit oc farit er, som forscreffuit stor, thet vitne vij met vore insegle met villie oc vitskaff hengendis nedhenn fore thette vorth opnne breff. Datum anno, die, loco quibusdem vt supra.

Afskrift i Dipl. i Geh.-Ark.

IV s.458