Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: IV
Side: 478-479
Nummer: 458

Lejebrev paa en St. Peders Kirke tilhørende Gaard paa Nørregade.

Jegh Oluff Folmerssen, borger i Kiøpnehaffn, bekenniss oc met thette mit obne breff giør witterligt, at iegh met myn frij wilie oc beraadh huff oc met myn hustruiss Margretthess widskab och samtycke haffuer i leye annammetth aff erlighe mendh Seuffryn Paaske oc Lauritz Nielssen, borgere i forscreffne Kiøpnehaffn oc kircke werie til sancti Perss kircke ibidem, en sancti Pers gordh oc grund liggendis paa Nørre gadhe i wor Frue soughen, østhen wdh til algadhen, nordhen op till en wor Frue kirckis gordh, som Hans Nielssen nu i boer, oc syndhen op til Hanss Folmersens gordh, som Hanss Folmersen nu sielff i boer, meth all forscreffne gordz retthe tilhørellse i lenghe oc bredhe, som her effther følgher: breddhen er wd til gadhen aff syndher oc i nør xvj alne j quarther myhne, bredhen i then østre endhe aff søndher oc i nør er xvij alen, lengdhen paa forscreffne gordh aff østher oc i westher er lxxxxxv alne ij quarther, oc som hand nu begreben oc ingheygneth er, at jegh oc myn forscreffne hustru skulle meth beggis wore ecthe børn och arffuinghe haffue, nydhæ etc. meth saadant skel oc wilckor, at wij skulle forscreffne gordt bygge oc forbeydre besynderlighe eth stenhuss thu lofft høyt wdtil gadhen, eller om wy thet icke formue, eth merckeligt hus muret emellom stolpe thu lofft høyt, meth andhen goedh kiøpstedz bygningh indhen i gordhen oc meth stentagh, oc samme gordh oc bygningh wdi godhe modhe wedh macth holle oc giffue ther aff them, som kirckewerie ære til forscreffne sancti Perss kircke, aarlighen til leye och landgield x mark, som wij ther om nu sielffue inbyrdis forlicthe ære, halffdelen til paaske oc halffdelen til sancti Michils dagh

IV s.478

betimeligh til godhe redhe ydhe oc betale skullendis wti danske peninghe, som her i landeth gienghe oc gieffue ære. Item skat oc al andhen kongeligh eller stadz tinghe, som nu seduanligh er eller her effther paa leggiss kandh, skulle wij sielffue wdgiffue oc intheth ther fore affkorthe i forscreffne leye. Item sker thet oc saa, at jegh, myn hustrue, wore børn oc arffuinghe, effther wij saa merckelighen bygt haffue, trengess meth armodh, fattigdom, siugdom eller for noghen andhen redeligh oc nøtterteligh sagh at selie eller pantsetthe samme wor eyen bygningh, oc thet kand forfares i sandheth, tha maa oc skulle wy ther till haffue fuldmagth at selie, pantsetthe oc affhendhe samme gordh och bygning en besydhen borgere i Kiøpnehaffn, som skatter oc skiiller wor kieriste, naadigste herre oc inghen andhen, dogh ath theth skall ske met forscreffne kirckewerie widskab oc samtycke, oc forscreffne leie til kircken wedh macth bliffuer. Item huor theth oc saa sker, at jegh, myn hustrue, wore børn oc arffuinghe, eller huem forscreffne gord aff oss fongendis wordher, hannum icke byggher, forbeydrer oc i godhe modhe holdher, oc forscreffne leye oc landgield ther aff ey til godhe redhe betale wille, tha maa oc skulle wij wduises, oc en andhen borgere effter the sexten dannemendz tycke oc besthe skiel, som priuileghen holdher, indsetthes ighen, som ther aff bedhre skiel oc fyllesth giøre wil, som forscreffuit er. At saa i sandheth er, som forschreffuit staar, widner jegh meth myt insegle, tilbedendis erlighe mendh, Hanss Folmerssen, myn brodher, oc Jenss Pedherssen, borgere i forscreffne Kiøpnehaffn, ath the oc saa henghe theris jnsegle nedhen thette mit obne breff. Screffuit oc giiffuit i Kiøpnehaffn sancti Georgii martyris dagh anno incarnationis Jesu Cristi 1533⁰.

Orig. paa Perg. i Geh.-Ark.

IV s.479