Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: IV
Side: 47-48
Nummer: 58

Thingsvidne om Skøde paa en Gaard i Kødmangerboder.

Allæ mæn, thette breff see eller høræ læsæs, helsse wii Jepp Skrædher, byfoghett i Køpenhaffn, Areld Krwse, Niels Jeppssøn, borgemestere, Niels Jude, radhman, Pær Bentzssøn, ..... Lund oc Morten Nielssøn, borgere i samæsted, ewinnelighæ meth Gudh oc kungøre allæ nærwærændis oc komme sculendis, at vnner wor herris aar mcd quinquagesimo secundo then mandagh næst effter Gutz leghoms dagh war skickit for oss paa Køpenhaffns bything oc flere gode mæn, som tha nærwærændis waræ, beskeden man Magnus Kok, borger i Køpenhaffn, hvilken vplodh oc schøtæ hetherligh man her Hans Pedherssøn, canic i wor Frwæ kirkæ i samæsted, pa capittels weghnæ een gardh, hws oc jordh liggendis i Køpenhaffn i Køtmanggere bodhæ østen widh gadhen, nordhen næst Jepp Thorstanssøns gardh meth all forscreffne gardz lenggæ oc brede, enchtæ vnnertaghet, som forscreffne Magnus Kok nw pa boor, til ewerdelighæ eyæ eye sculendis. Oc

IV s.47

war forscreffne gardh, hws oc jordh loghlighæ lawbudhen oc schødhæ war staducht mælt oc war wpa then tidh engen giensielse om forscreffne schødhæ. At wii svo hauæ hørt oc seet, som forescreffuit standher, thet withne wii meth wore jncigle hengde for thette breff. Giffuit oc screffuit aar, dagh oc stat, som forescreffuit standher.

Langebeks Afskrift i Dipl. i Geh.-Ark. af Frue Kirkes Arkiv. Seglene fattedes.

IV s.48