Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: IV
Side: 573-574
Nummer: 588

Kgl. Befaling til Viborg Kapitel og Magistraten i Kjøbenhavn om Tilsyn med deres Søtønder.

Til capitell vdj Wijborg oc borgmestere och raadmennd wdij Kiøbennhaffn.

Att effterthij thett nu er paa aarsenns tijd, att thennd søefarennde mannd bruger seigladtzs, och ther møgett farligtt er paa

IV s.573

Trinndelenn vnnder Lesøø lannd, tha beder Kongelig Maiestet thennomm, att thee strax vdlegge thennd tønne paa forskreffne Trindelenn oc thennd wed magtt holde, effter somm the tilfornn ther omm haffue fanngett Kongelig Maiestets skriffuelse, och att borgmester och raadmend vdj Kiøbennhaffnn ochsaa vdtj lige maade rette thennomm effther flitteligenn oc vdenn all forsømmelse wed magtt att holde hwess tønner, somm the pleye att vdlegge paa Falsterboo reff och anndenn stedtzs vdj Ørsund strømme, szaa fremmbtt somm enthenn Wiborg capitell eller borgmestere och raadmennd vdj Kiøbenhaffnn ther fore icke wille stande tiill rette, omm thennd søfarennde mand ther vdoffuer bliffuer forsømmett oc ther paa klages. Actum Frederichsborg thennd første dag martij aar etc. mdlxij.

Tegn. o. a. L. VII. 44.

IV s.574