Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: IV
Side: 574-575
Nummer: 590

Kgl. Befaling om Hofsindernes Indkvartering.

Til borgemestere oc raadmennd wdi Købnehaffnn.

Frederich thennd anndenn etc. Vor gunst tilforn. Wiider, att wor hoffsinder enn partt thennom for oss haffue ladett beclage, huorledis att the haffue ther wdj byenn stoer platz for herberger, oc ennd dog the ere offuerbodig att wiille betale oc tilfredtzstille theris werdte, hwar the ligge, icke aleniste huad ther theris wdj theris huse, menn ennd oc for theris stuer oc kammer, ther som the haffue theris werelse, att fornøye thennom, wille the dog icke stede thennom herberge eller rom, oc enn partt the fornemste ther wdj byenn, som andre skulde wnderuise tiill willighed, findis selff mest w-uillige, thij bede wij etther oc wiille, attj ther om forfare leylighedenn oc thett saa forskaffer, att wore hoffsinnder ther wdj byenn mue bekomme

IV s.574

herberger, oc the som ideligen skulle wore paa tienstenn oc were tiilstede, mue leggis oc forreris (fordris) neruerendis wed handenn. Wij wiille lade thennom tilsige, att huer wdj sitt herberge skulle i alle maade skicke thennom, som tilbørligtt er. Datum Fredrichsborg thennd xx dag martij aar etc. mdlxij.

Tegn. o. a. L. VII. 76.

IV s.575