|
Kongen beder en fremmed Fyrste om Frigivelse af flere optagne
kjøbenhavnske Skibe.
Vor wenlig kierlig hielsen met hues mere kertt oc gott wij formue
altiid tiilforn, stormegtige hogborne første, kiere frende oc broder.
Wij wille etthers kierlighett wenligen icke forholde, att noger wore
vndersotte oc borgere her vdj wor kiøbsted Kiøbnehaffn haffue
klagligen for oss berett, huorledis att etthers kierlighetzs wdligger
haffuer tagitt wdj søen nogre theris skiibe oc thennom indførd for
Rewell, effther som etthers kierlighet aff theris suplicatzs, wij
etthers kierlighet her hos tiillskicker, ydermere haffuer att
forfare, oc kunde wij nogsam oss ther offuer icke forwndre, att
forskreffne etthers kierlighedtzs wdligger wdj thend wenlige oc
naborlige foreening, etthers kierlighet oc wij stande wdj, thennom
wnderstaa wore wndersotte paa theris rette neringe oc bieringe att
wpholde oc forhindre, oc forsee oss tiill sligt icke att were skeett
aff etthers kierlighetzs befaling, huorfor wij aff etthers kierlighet
wenligen begere, at etthers kierlighet wille lade forskaffe, att wore
wndersottis skiibe, som aff etthers kierlighetzs wdligger arresteritt
oc anholdit ere, motte vden widere forhaling løsgiffuis oc the oc
andre wore rigers indbyggere frij wbehindrit aff etthers,
kierlighetzs vdliggere mue seigle oc bruge theris handell oc
kiøbmandskaff, oc wille etthers kierlighet her met nu oc altid thend
alsommegtigste Gud befalit haffue. Datum Hafnie 7 julij 1563.
Tegn. o. a. L. VII. 207. Aaret skal læses 1562, da Brevet er
indført blandt Breve fra dette Aar.
|
IV s.576
|
