Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: IV
Side: 625
Nummer: 681

De fremmede Saltskibe skulle tilholdes at føre et vist Parti Salt til Kjøbenhavn.

Till Hendrich Mogensenn, tolder vdj Helsingøer.

Wor gunst tilforn. Wiid, att oss elskelige Hans Olluffsen, borgemester vdj Kiøbnehaffnn, wnderdanigst paa byens wegne haffuer werit begerendis, att nogen aff the fremmede sallt skybe, som komme vdj Sundit, maatte tillholdis att nederløbe for Kiøpnehaffnn ther att selge och losse ett hundrit eller ij^ct lester sallt, paa thet om salltit opstiger eller inthit mere kommer vdj aar, wndersottene først maatte forsørgis, huilchit wj naadigst beuilgit haffue. Thj bede wj thig och wille, attu, huis ther nu ere nogen sallt skiibe j Sundit eller aff the første, som ankommer, bestiller nogen, som met j^c eller ij^c lester løber neder till Kiøbnehaffnn, settendis thenum kiøbit fore epther som billigt och ret kand were och endeligen tillholder nogle ther att losse. Forskreffne sallt skal thenum af borgerne bliffue betallit, epther som thu mett thenum bliffuer om kiøbitt forent. Ther met etc. Actum Frederichsborg 27 augustj anno 1577.

Tegn. o. a. L. XIII. 320-21.

IV s.625