|
Nogle Nederlændere skulle examineres af Biskoppen og Præsterne og
forvises af Staden, hvis de ikke ville aflægge deres forargelige
Meninger.
Til borgemestere och raadmend vdj Kiøpnehaffn, jthem ochsaa vdi
Hellsingøer. Frederich etc. Wor gunst tilforn. Wiider, att wij komme vdj
forfaring, huorledis att ebblantt the Nederlender, som ere boendis
ther vdj wor kiøpstedt Kiøpnehaffn [Helsingør], skulle findis en
partt, som gantze aar offuer eller och aldelis jnthet komme thill
kircke att høre gudtz ord eller met andre christne att giøre theris
bøn och gudtz thiennist, møget mindre bruge thet hellig hoguerdige
altharis sacramenthe, meden leffue saa heden vdj theris wguddelig
hiemmelig forthagene meening, andre christne thill forargelse och
Gud thill forthørnelse, och eptherdj wij ingenlunde witterligen
wille liide saadanne forargelige menisker vdj wore steder och lande,
saa møget mueligt kand were thet att forekomme, tha haffue wij
forskreffuit och befallit oss elskelige, hederlige och hoglerde mand
doctor Pouell Matzen, superintendent vdj Siellandt stigt, att skulle
thage thill sig the thre predicanther thill wor Frw, Helligestus och
Stj. Nicolaj kircke, saa och thend Thydske predicanther och the
samptlich met ether att skulle vdspørge och forfare om huilcke ther
kunde findis vdj saadane forargelig leffnit eller religion. Thj bede
wij ether och wille, att nar forskreffne doctor Pouell ether ther om
lader thilsige, j tha beskeder thilsammen alle the Nederlender, som
ther vdj byen ere besiddendis, och forfare om forskreffne leylighet,
och saa mange som befindis vdj saadanne forargelig meening och icke
paa thend rette weig ere, icke heller wille lade thennum vnderwise,
men vdj theris forset wille moduillig bliffue beharrendis, attj
thennum strax forwise byen och icke thilsteder ther lenger att
bliffue boendis. Ther met skier wor alffuorlig wilge och befalling
etc. Actum Koldinghus thend xij nouembris aar etc. 1586.
Tegn. o. a. L. XVI. 106-07.
|
IV s.677
|
