|
Fremmede Gæster skulle anmeldes for Kristoffer Valkendorf.
Til borgemestere och raadmend vdj Kiøpnehaffn.
Frederich etc. Wor gunst tilforn. Wiider, att endog wij offthe
haffue laditt wor alffuorlig breffue och befalling thill ether
vdgaa att skulle haffuis opsehende met huad fremmede, som ther thill
byen hender att komme, och thet strax att skulle giffuis os elskelige
Chrestopher Valckendorff thill Glorup, wor mand, raad och
renthemester, thilkiende, att hand siiden bethidlig kunde lade os
ther om wide, saa forfare wij, att thet nu mere hoes ether jnthet
eller lidit achtis, och kunde ther offuer os icke nochsom forundre,
att wort breff och befalling er hoes ether saa ringe ansehett, wij
och well ware foraarsagitt thet anderledis emod ether att bethencke,
thett wij paa thenne gang aff naade lade forbliffue. Thj bede wij
ether end nu och wille, attj alffuorligen foreholder ethers
medborgere her om, att the endeligen thilthencker strax, saa snart
nogen aff thennum bekommer nogen fremmede och vdlendiske thill
giest, tha enthen sielff eller wid wor byefougit att giffue thet
forskreffne wor raad och rentemester thilkiende. Och ther som nogen
her epther befindis therudinden forsømmelig och saadane sine giester
icke strax angiffuer, attj tha straffe offuer thend, saa en anden
kand sehe ther wid vdj exempell, saa frampt wij icke skulle
foraarsagis att lade straffe offuer ether som offuer thennum, wor
breff och befalling icke achte wille. Ther mett skier wor alffuorlig
wilge och befalling, huor epther j ether wille wiide att rette. Actum
Koldinghus thend xiij nouembris aar etc. 1586.
Tegn. o. a. L. XVI. 111-12.
|
IV s.679
|
