Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: IV
Side: 60-61
Nummer: 75

Skøde paa en Grund norden for Gammeltorv.

Alle men, thettæ breff see eller høre læsis, helsse wii Jepp Skrædher, byfoghet i Køpenhaffn, Powel Bentzsson, radhman, Bernd Wogn, Danckort Langge, Bertel Lund, Hans Segenbergh oc Bertel Jeppsson, borgere i samæsted, ewinneligh met Gudh oc kungøre alle nærwærendis oc kome scullendis, at vnner wor herris aar mcdl octauo then mandagh næst effter sancti Johannis Baptiste dagh war skickit for oss pa Køpenhaffns bything oc flere gode mæn, som tha

IV s.60

nærwærendis ware, beskeden mand Bernd Smachthagen, orgemester, hwilken vplodh oc schøte beskeden man Joseph Pedhersson, byman i Køpenhaffn, en jordh oc grund liggendis i Køpenhaffn nordhen fra then gardh, som forscrefne Joseph Pedhersson nw tilhører, oc ligger nordhen fra thet Gamel markit, hwilken forscrefne jordh, som oc ligger norden næst then gardh, som Lassæ Clawsson nw boor, oc rækkær til Kyne Hermantz(?) gardh, met een lidhen striib aff en jordh, som man gaar nidher i gardhen at, oc ligger vesten næst forscrefne Lassæ Clawssons gardh, met all forscrefne jordhs lengge oc brede, enchte vnnertaghet, til ewerdeligh eyæ hauæ sculendis. Oc war forscrefne jordh loghligh lawbudhen oc schøde war statucht mælt, oc war pa then tiidh engen gensielsse. At wi swo hauæ hørt oc seet, som forescreffuit standher, thet withne wii met wore incigle hengde for thette breff. Datum anno, die et loco suprascriptis.

Udenpaa: Nota bene. Ista litera est confecta super terra in curia jacente, som Anders Laurissøn pa Gamble torffue huoss apostolorum alteris gardt i bode Orig. paa Perg. i Geh.-Ark. 6 Segl hænge under.

IV s.61