|
Thingsvidne paa Roskilde Bything om Ejendomsretten til den Nr. 71
og 72 nævnte Grund mellem Graabrødre Teglovn og Kødmangerboder.
Alle men, thette breff see eller høre læses, helse wij Sthij
Nielsson, byfoghet i Roskildæ, Henrek Benschot, Jes Persson,
borwemestere, Boo Jensson, Clement Jensson, Henningh Persson, Hans
Dargher, rathmæn j sammested, ewindeligh meth Gud oc gøre widerlight
alle men, nerwerendis och komesculendis, at aar effter Guds byrdh
mcdl pa thet niende then othinsdagh nest fore temper søndagh j fasten
for oss oc fore mange andre flere gothe mend pa wort bytingh i
Roskilde innen fire tingstocke wor skicket beskethen man Henrik
Gylingh, borgher i Køpenhaffn, hwilken som stodh meth vprekthe
fingre oc swor j helghene, at then samme tiidh hetherligh qwinne
Karine Hansse dotther thenne breffwiserske wor en jomfrw oc wor meth
syn modher j felegs gots til samen, tha køpte fornefnde Karine oc
hennis mother Margrete Henniksdotter een jordh aff hanum, bathe samen
meth samende hand, liggendis i Køpenhaffn mellom Graabrøther
Tighilwghn oc Køtmanger botherne, hwilken forscrefne jordh fornefnde
Karine oc hennis modher hawe hanum til tacka betaleth. Ydermere
witnethe och fornæfnde Henrik Gylingh for oss, at fornæfnde Margrete
Henniks dotter sawde for hanom, at hon hathe saalt fornæfnde Karine
fæthræne joordinborgh (j Wordinborgh ?), oc ther fore vnte hon oc gaff
tha fornæfnde Karine Hanssedotter halfwe aff then forscrefne jordh i
sit fædherne. At wij swo hørth hawe, som forscriffuæt staar, thet
widne wij meth thette wort opne breff, wore incigle fore hengde.
Datum Roskilde anno, die et loco vt suprascriptis.
Udenpaa: Paa the boyr jn Haffnia. 7 Segl hænge under. Orig. paa
Perg. i Arne Magn. Diplomsamling paa Univ. Bibl., Fasc. 25 Nr. 7.
|
IV s.62
|