Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: IV
Side: 696-697
Nummer: 774

Om Borgernes Forraad og Forbud mod at ransage Borgmester Jakob Skrivers Hus efter Beviser for hans Hustrus Troldom.

Wor wenlig hilsen nu och altiid forsent med Gud almegtigste. Kiere borgemestere och raadmendt, wij kunde eder wenligen icke forholde, epter att wij haffue bekommit ethers skriffuelse formeldendis, huorledis bryggernne och borgernne der wdi eders bye skulle haffue aff eder werrit begierendis en ethers forskrifft thill os, at paa nogen thiid lang motte giøris forbudt, att ingen biug eller malt ther for byen motte vdskiibis, epterdj att kornit haffuer møgit slagit sig wdi nogle neste forlednne aaringer. Tha epterdj saadanne forbud och forordninger icke kunde eller bør att skee och forordnis wden menige Danmarckis riigis raad ware forsamblede och therudj kunde beuilge, haffue wij betenckinde therudinden nogitt att forordnne wden alle och menige riigens raadtz willie, bede dog eder och paa wor allernaadigste wdualde herre printz och konnings wegnne befale, attj ther udinden ther vdj ethers bye for ethers egen personner haffuer grandgiffueligen och fliteligen acht och opsehende, att ther med liideligen och thilbørligen maa thilgange, saa att huer brygger och borger maa beholde aff biug och maalt wdj forraad, epter som hand kand thencke hannom thil hans husis nottorfft kand behøffuis och hand sielff kand besinde

IV s.696

sig wdi sin husholding att kunde med thilkomme. Eptersom i och wdi liige maade wdi ett andit ethers breff med erlige och welbiurdige mend Erich Wogensøn och Detleff Holck paa the xvj mendtz wegnne, som ere thagnne wdi thet neffn offuer Margrete Jacob Skriiffuers, ere begierendis, att Jacob Skriiffuers hus motte thennom bliffue oplatt och wdj hans kiister och eblant hans bøger och breffue motte randsagis, om ther icke eblant skulle findis nogen, som throldoms handell kunde werre anrørendis, huor aff the kunde haffue nogen hielp theris neffn thisbedre att fuldgiøre, tha epterdj forskreffne Jacob Skriiffuer endnu ingen lougmaall er offuergangen, saa hand therfore icke er lougforuunden, kunde wij for ingen deell thilstede saadant wdi hans hus att skee eller saaledis med hans bøger och breffue att omgaaes, førend hand med saadan lougmaall er thiltalt och foruundit, formedelst huilcke saadan randsagelse wdi hans boe kunde thilstedis. Actum Wiiborg thend 29 septembris anno etc. 1590. Subscripserunt N. Kaas, Petrus Munck et Georgius Rossenckrantz.

Detleff Holck fick forbemelthe regierings raadtz skriffuelse, att epterdj Jacob Skriiffuer war loug wforuunden, willde the icke thilstede hans hus att opladis och eblant hans bøger och breffue att motte randsagis och ledis. Actum loco et die vt supra.

Tegn. o. a. L. XVII. 308-09.

IV s.697