Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: IV
Side: 85-86
Nummer: 98

Lejebrev paa en St. Nikolaj Kirke tilhørende Grund norden for Østergade.

For alle mæn, thette breff see eller høre læse, kungør oc kennes jæch Mathis Bondessøn, byman i Køpnehaffn, mich i leyæ at haue een sancti Nicolai kirkis iordh oc boligh, den jæch nw pa boor, i myne daghæ, myn husfrvis daghæ Marines, som jæch nw hauer, oc i beggis voris echte børne daghæ, liggendis i forscreffne sancti Nicolai sogn norden weth Østræ gadhæ, vesten næst then gardh, som Marselius fordom i bode, meth swodann wilkor, at jæch, myn forscreffne husfrw Marinæ oc beggis woris echte børn scule holde forscreffne boligh i gode made, byggæ oc bethræ, oc hwat ther byggis om vd met gaden, thet skal thækkis met steen, oc hwor ther anden stet pa byggis, ma thækkis met fiælæ oc enchte met strathagh, oc scule wij giue aarlige aars kirkæweriæ til forscreffne kirkæ aff for-

IV s.85

screffne boligh oc iordh til kirkins nyttæ halffsætæ skeling grot til landgille, halffdelen sancti Michaelis tiidh oc halffdelen paschæ tiidh, betale sculendis; hwat thywnggæ paleggis forscreffne grwnd aff koningens wegne eller byss wegne, then scule wy vdgiffue, fforscreffne sancti Nicolai kirkæ enchte tilregne sculendis. Item scule wij engen macht haffue forscreffne iordh eller hws, som nw byghde ære eller her effter pa forscreffne iordh byggis, at pantsættæ, selie eller affhændæ modh kirkeweriæs til forscreffne kirkæ samthyckæ oc foldbordh. Naar jæch forscreffne Mathis Bondesson, myn forscreffne husfrw Marinæ oc beggis woris echte børn affgangne ære, tha skal forscreffne jordh met all bygning oc bethring, som tha pa forscreffne iordh fynnes, kome frii til forscreffne sancti Nicolai kirkæ, oc engen penninge ther fore at giffue, vden alle helperædæ eller gensielsse. Naar forscreffne wilkor ickæ holdes, som forscreffuit stander, tha scule kirkeweriæ til forneffnde kirkæ macht haffue thette breff igen at kallæ, som oss ther pa giffuit ær, oc forscreffne iordh met all byghning oc bethring ffrii oc vhindræt igen at anamæ til forscreffne kirkæ vden all ytermere rætgang. Til en større forwaring ladher iæch hengge mit incigle for thette breff, oc bedher iæch beskeden mæntz jncigle til witnisbyrdh, som ære Tidikke Berndtzsson oc Lassæ Bagere, bymen i Køpnehaffn. Datum Haffnis anno domini mcdlx quarto feria sexta proxima post festum nativitatis sancte Marie virginis gloriose.

Afskrift i Dipl. i Geh.-Ark. efter Orig. i Nikolaj Kirkes Arkiv.

IV s.86