Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: IV
Side: 86-87
Nummer: 99

Thingsvidne om et Skøde paa en Grund i Nikolaj Sogn.

For alle mæn, thettæ breff see eller høre læses, kungør wii Niels Anderssen, byfoghet i Køpenhaffn, Bernd Hakenbergh, Claws Nyman, radhmen, Pær Jonssen, Niels Anderssen, fiærdingsmæn, Marten Nielssen, Bernd Wogn, bymæn i samæstæth, at vnner wor herris aar m⁰ cd⁰ lx⁰ quarto mandagen næst fore sancti Clementis pape dagh war skickit for oss pa Køpnehaffns bything oc flere dondemæn, som tha nærwærændes ware, beskeden man Jes Olaffssen, byman i Køpnehaffn, hwilken pa hetherligh quinnæs weghnæ, Botilde Joseph skomagers effterleffuere, vplodh oc skøte beskeden man Hans Lydenhuse, byman i samæ stædh, hws oc jordh liggendis i Køpenhaffn i sancti Nicolai sogn vesten næst forscreffne sancti Nicolai kirkis jordh, som Albricht Conrw nw boor, oc østen næst Anders Nielssens jordh oc strækker sich forscreffne jordh til synder vdtil then annæn gade liggendes ther vesten næst then gardh, som Claus Nyman nw tilhører

IV s.86

oc østen næst forscreffne Anders Nielssøns jordh, meth all forscreffne jordhs lengge oc brede mellom forscreffne bode gader, enthet vndentagheth, som hwn nw inheynæt er, til ewerdelige eyæ haffue sculendis, oc bewiisde samæ tiidh forscreffne Jes Olaffssen sich foldmechtigh at wære giort aff forscreffne Botilda fforscreffne hws oc jordh swo pa hennes wegna at skøde, som forscreffuit stander. Item war forscreffne hws oc jordh meth syn lengge oc brede loghlighe laubudhen oc skøde war statucht mælt, oc war om thisse forscreffne ærændæ pa then tiidh engen gensielsse. At swo ær sked for oss oc flere dondemæn, som forscreffuit stander, thet witne wii meth wore jncigle hengde for thetta breff. Giffuit oc screffuit aar, dagh oc stadh som forscreffuit etc.

Afskrift i Dipl. i Geh.-Ark. efter Orig. i Nikolaj Kirkes Arkiv.

IV s.87