Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: V
Side: 562-563
Nummer: 1382

Om de unge Karles Vagttjeneste.

Til Friderich Turesen.

F. 3. Wor gunst tilforn. Efftersom vi naadigst hafver anbefalet borgemestere oc raad at tilholde samtlige kiøbsvenne, handtwerck svenne oc andre unge karle, at en hver med deris gewehr under deris forige officerer lader sig finde om natten, saalenge denne windter oc frost paastaar, udi goed beridskab paa de stæder, hvor os elskelig general leutenant Hans Schach dennem commenderendis worder, saa bede vi dig etc., at du hafver flittig indseende oc giører dit beste til, at de hver nat, som forskrefvet staar, paa forordnede stæder moeder til at secundere, om noget fiendtlig paakommer. Dermed etc. Hafniæ 5 januarij 1659.

V s.562

Til Hans Skach.

F. 3. Wor gunst tilforn. Viid, at wi naadigst hafver anbefalet borgemestere oc raad, at de skulle tilholde samtlige kiøbstæderne(!), handtverch svenne oc andre unge karle, saavelsom professorerne at tilholde studenterne her udi staden, at en hver med deris gevehr under deris forige officerer lader sig finde udi goed bereedskab om natten, saa lenge denne windter warer, hvorfore de hafver at ordinere dennem de pladzer, hvor de skal holde udi reserve til at secundere, om noget fiendtligt paakommer. Dermed etc. Hafniæ 5 januarij 1659.

Sæl. Tegn. XXXV. 5-6.

V s.563