|
Jakob Qvirinsen de Koch skal deponere en Sum, inden en Sag imod
Lambert Berntsen kommer for Herredagen.
Til borgemestere och raad her wdi Kiøbenhaffn.
Christianus 4tus. Wor gunst tilforn. Wiider, att efftersom wi
nadigst kommer vdj forfaringh, huorledis en borger her vdj wort
kiøbsted Kiøbenhaffn wed naffn Jacop Qvirins de Koch, hummellwrager,
skall were os ellskelige Lambrett Berntsen, borger her sammestedz,
ett hundrede rixdaler in specie och thollff thønder Spansk sallt
skylldigh och i skall haffue dømpt Lambrett Berntzen till sin
betalingh, huillchen domb forskreffne Jacop Qvirins till
førstkommendis herredage skall haffue indsteffnett, och effterdj
formenis forskreffne Jacop Qvirins dett allene att haffue giortt den
anden dermed att ophollde och retten forlenge, da paa dett
forskreffne Lambrett Berntsen deroffuer sin betallningh icke
formedelist nogen vformodelig thillfalld skulle miste, bede wy eder
och wille, att y forskreffne Jacop Qvirins tillholler enten borgen
att stille for forskreffne summa pendingh, som hand forskreffne
Lambrett Berntsen skylldig er och er tilldømbt att betale her vdj
forskreffne Kiøbenhaffn eller och summen indtill førstkommendis
herredage paa en rett paa raadhuusett att nedersette och sagen da
effter steffningen kand ordelis. Hafniæ den 19 decembris 1628.
Sæl. Tegn. XXIV. 211.
|
V s.112
|
