Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: VI
Side: 2
Nummer: 2

Kvittering til Henneke Jensen til Sandager for Landgilde af Bøndergods, tilhørende St. Jostes Alter i Vor Frue Kirke.

Alle mendh, thette breff see eller høre læses, helser ieg Anders Jenssen presth, canich i Køpenhaffn, ewindelige meth Gwdh. Kendes ieg meth thette mith opne breff myg at haffue wppebareth aff hederlig oc welbiurdig man Hæneke Jenssen, boende i Sandager gard i Fyøn, v lødig march danske penninge, hwilke han mig aff rætthe plectug war till aarlig skyld paa sancti Jostis altheris vegne i Køpenhaffn aff thet gotz, som han i wære haffuer aff capitell i Køpenhaffn, som thee breff wtwise, som hand ther paa haffuer, wedh dagh oc thiidh, som han them plecthig er wt at giffvve. Thij ladher ieg hanum qwit oc frij foor thette her aars landgylde for mig oc alle, hwo thee helst ære, paa fornefnde alteris vegne, som ieg æn nw i wære haffuer, oc tacker iegh hanum for godh betalning. In cuius rei testimonium sigillum meum presentibus est appensum. Datum Roskilde in crastino beati Olaui regis anno domini med nonagesimo quarto.

Orig. paa Perg. tilhørende Oldnordisk Museum. Seglet fattes.

VI s.2