Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: VI
Side: 194-205
Nummer: 214

Uddrag af Antegnelser ved Kjøbenhavns Kæmner- og Havneregnskaber 1606-17.

Efterschreffuenne puncter schal borgerne, som haffuer werritt offuerwerrendis Kiøbenhaffns byes regenschaffuer att forhøre, vddrage och forklare aff samme regenschaffuer.

Thømmer och steen, som ehr kommen aff de gamble boder bag Raadhusitt, skall forfaris, huor dett er henkommen.

1/2 Mk. 5 Sk. ehr leffuerit Niels Jensen schriffuer till 1 td. Rostocker øll till de mend, som haffue werritt offuerwerrendis regenschaffuitt att forhøre, kand icke patzere.

Efftersom udj neste forgangen aars regenschaffs indførsell aff borgerne, offuer regenschaffuitt haffuer werritt, ehr begierritt, at aff byens huse skulle oppebærris thil ley rigsmyntt, 34 Sk. lybsk till huer daller beregnitt, som udj neste effterfølgende aars regenschaff icke scheett eller effterkommitt ehr, schall forklaris. Christoffer von Norden holder sig frii aff hans boeder och hauffuer aarligen 8 Sk.

Aff Swogellhusitt 6 Mk.

Frandtzs Christensen Schriffuer haffuer kiøfft en gaard aff byen for 600 rdl., som hand selffuer iboer wid Gammell Fischerthorffuet, att forfare huad bewilling de derpaa hafft haffuer.

3 dlr. ehr giffuet for en fiskerparck till dend elldste borgemesters brug och behouff att renovere, som icke aff byens indkompst maa bethallis.

Huis thømmer, som afftages aff gamble broer, att forfare, huor dett henkommer, och att giøre forklaring, huor megett deraff thienligtt ehr, och huortill dett bliffuer brugtt, och huis som icke thienligtt ehr, kand sælgis till illdebrand.

50 dlr., som først er till indtegtt och siden thill vdgifft schreffuen aff dend gaard Leckerbidschen, som schall forklaris aff huad aarsag pengene icke erre vdgiffuen.

1/2 dlr. ehr giffuen for byens iildspøytte att giøre och for

VI s.194

kaaber tillagtt och ehr icke formellt, huad samme spøytte haffuer weyitt, och siunis for dyre, som schall forklaris.

4 rdl., som ehr giffuen suennene till drickepenge for samme iildspøytte, som er for megitt, ey heller naagen bevis derpaa.

50 rdl. ehr giffuen for wognen till forskrefne spøytte och till raadhuusens arbeid, huorpaa schall giøris vnderschied, item Hans Swend 2 Mk. till drichepenge, ehr alltt for dyre.

2 dlr. giffuit Jacop Storm for byens render, hand haffuer hafft opsiun till.

34 dlr. 4 Sk. giffuen for en jernkackellouffn med potter och alltt, som er opsatt paa raadstuffuen. 1 1/2 dlr. giffuitt for samme kackellouffn att anstryge.

4 1/2 dlr. findis till indtegtt udj Jacop Attzersens regenschaff for dend gammell kackellouffn, som er solltt, ehr alltt for ringge.

17 1/2 dlr. 1 Mk. 6 Sk. ehr giffuen for en iern kachellouffn udj Stadtzs winkiellder att opsette med potter och anden omkostning, som iche kand gaatt giøris, men dend, som haffuer profiten aff kiellderen, bør dett att bekoste,

1 1/2 Mk. ehr giffuen for nedler och gres att affslaa paa wolden emellom Nør- och Wester portt, bør dend att betalle, som gressitt behollder.

1 1/2 Mk. giffuen Christoffer Gadefoeggitt for pengge att indkreffue aff vdenbyes follck aff dieris heste och hopper, som haffuer gangit paa byens fellitt.

3 rdl. 1 Mk. ehr giffuen for kamppesteen att optage aff byens grauff wid Hiermer schandtzse, schall forfaris, huor samme steen ehr henkommen.

3 rdl. ehr giffuen for 1 td. Rostocker øll, som offuer regenschaffs forhør er bleffuen fordruckitt.

12 les thømmer, som er forbrutt wid Stranden, ehr udførtt for Østerport och der sammestedtzs henlagt, att forklare, huortill samme thømmer siden ehr bleffuen forbrugtt.

50 muursteen ehr forbrugtt till Weyerhusitt, som ehr kommen aff Theigellgaarden, kand icke gaatt giøris.

Att forfare om dend pladtzs, som Anne Jørgen Hendrichsens huus wid Hiermer schandtze paa stoed.

Ehr giffuen 5 byesuende en byeswendtzs løn till forbedring, for di giorde dett hannom tillkom at giøre, kand icke godt giøris, fordi enhuer burde att giøre saa megitt de kunde.

VI s.195

9 rdl. giffuen Peder Lauridtzen, porttener vdj Østerportt, till itt aars husleye, schall forklaris.

17 dlr. 1 Mk. ehr bekostidt paa en staalld till marschallken, som icke aff byens indkompst burde att betallis, men aff dend borger, som forskrefne marschallck haffuer werritt indforærritt hoes.

30 dlr. ehr bekostidt paa Slagtterboederne her uden for byen, findis inthett der emoed aff forskrefne boeder att werre oppebaaren thill leye.

49 dlr. 1 Mk. 1 Sk. ehr giffuen thrumbslagerne och piberne och till anden omkostning under alle 4 fendlin paa sidste munstrung.

4 rosenaabeller giffuitt vdj Candtzelliett for itt pergamenttzs breff till prindtzsens vdwelling, item secreterens dreng j dlr., som icke giordis fornøden.

67 dlr. aff Johan Hugis hustrue, som er leye aff Leckerbidschen och aff dett schur der hoes, schall forklaris aff huad aarsag de icke er oppebaarren.

2 riis papir, byeschriffueren leffueritt, som icke bør, effterdi hand betallis for huis hand schriffuer.

Rostocker øll betalltt till dennom, som haffuer forhørtt regenschaffuitt, som icke bør.

Hieronimus Garbis kiemner haffuer vdgiffuitt for 1 td. Rostocker øll, som bleff oplagtt for de mend, som forhørde hans regenschaff.

3 dlr. giffuitt for 1 td. Rostocker øll, som er oplagdtt for de mend, som haffuer werritt offuerwerrindis, der Jacop Adtzersen leffuerede Theigelgaarden fra seg.

Mickell Rendemester ehr dette aar mere giffuitt till løn end neste forgangen aar, schall forklaris.

Byesuendenes løn ehr forbedritt, skall eragttis her effter icke att maa schee.

Dend wanding uden Westerportt ehr gandske dyre anslagen.

109 1/2 dlr. ehr bekaastitt paa staallden udj Auffllsgaarden, som er well megitt, och burde en att haffue sin waaning der hoes, som kunde haffue opsiun till samme gaard, huis der udj nederbrydis.

7 1/2 dlr. er betalltt byeschriffueren for naagitt att schriffue for byen och haffuer dog sin løn.

4 Mk. 2 Sk. ehr giffuitt en person att vaage offuer broen paa Westergade, att dend icke schulle nederkiøris, burde att haffue werritt slagen pelle for.

1 td. øll giffuitt de mend, som haffue werritt offuerwerrendis

VI s.196

paa Theigellgaarden, der inventarium bleff leffueritt. 1 td. Rostocker øll ehr ligesaa till vdgifftt udj kiemnerens regenschaff, som er oplagtt for de mend, som haffuer werritt offuerwerrendis regenschaffuitt att forhøre.

11 dlr. ehr giffuen for brendewid tilll Raadstuffuen, och theigellgaardtzs wogn haffuer dett opagitt. Att forfare, om tillforn er naagitt vdgiffuitt for att opage och indberre, och bør Theigellgaardtzs wogn eller byens folck inttet att age eller bestille vden byen till nytte och gauffn och samme Theigellgaardtzs wogn och heste kand well brugis udj byens gauffn och beste och derforre icke udgiffue pengge.

78 dlr. ehr giffuen fendricher, thrumbslagerre och piberre saa och for øll till munstrungen, bør icke att patzere uden thrumbslagerens och piberens løn.

30 dlr. ehr udgiffuen och bekostitt paa en fendricks kledning, kand icke patzere.

20 dlr. giffuitt kiemneren for regenschaffuitt att lade giøre, thi kiemuers bestilling ehr hannem paalagtt som en thynge och beswering att forestaa.

1 dlr. ehr giffuen till grimpenge for 4 Theigellgaardtzs heste, som icke bøer att patzere och tillforn icke heller scheett ehr.

En aff borgemesterre haffuer kiøfft en partt aff Auffllsgaarden och ingen wurdering derpaa.

Ehr bewillgitt en aff stadtzs thienere dobbelltt løn for en person.

4 1/2 dlr. 1 Mk. er bekostitt paa ett cammer paa Weyerhusitt, som dennom sellff bøer att bekoste, som deraff geneytt haffuer.

1 Mk. fordruckitt med en thømmermand och bekom for hans arbeid en rigsdlr.

36 1/2 dlr. 1 Mk. ehr bekostitt paa bullbroen, att forfare, huor dett gammell thømmer ehr bleffuen.

74 1/2 dlr. 1 Mk. 4 Sk. aff Leckerbischennitt och thett schur der hoes ehr till vdgifft schreffuen, som thillforn ehr till indtegtt førrtt.

3 dlr. giffuitt for messingschaaller att weye brød med, bør udj byens inventario indschriffuis.

2 Mk. giffuitt marckfoegderne till itt par schoe, maa lade sig nøye med sin løn och kand icke gaatt giøris.

11 1/2 sldlr. 4 Sk. effter borgemestere och raadtzs befalling ehr giffuen och forærritt 2 borgere aff Aabenraa till hiellp for illdebrands waade, dennom haffuer werritt paakommen.

VI s.197

131 Mk. 6 Sk. ehr giffuen och betalltt till welb. Berendt Geist dend thiid hertzug Ernstis hoffmester, att lade forbygge paa Leckerbischennitt, der Hans F. N. sammesteds haffde sin losering, burde att betallis aff de borgere, som hand emidlerthiid kunde bliffue losseritt hoes, att de for beswerringen dermed kunde befriis.

6 dlr. giffuitt for td. øll, som offuer regenschaffs forhør ehr fordruckitt.

4 1/2 Mk. giffuitt for strøe vrter till raadhusitt.

3 dlr. 6 Sk. giffuitt Thomis Wagttmester till krud och lod att schiude hunde med paa wollden, som er for megitt.

Aff 400 rdl., som hoes Frandtzs Christensen staar paa rentte, annammis icke vden 5 dlr. aarligen aff huertt hunderitt, som bør att werre aff hunderitt arligen 6 dlr.

7 byens thienere ehr giffuitt løn, war ickun tillforn 6 personer, schall forklaris. Item forskrefne personer haffuer bekommitt 4 dlr. mere till løn end tillforn.

1/2 Sk. er giffuen Madtzs Andersen, plidtzsfoeggitt, till dagløn, vanseett hand haffuer sin aarsløn.

1400 mursteen er forbrugtt till schaarstenene vdj wagtthusene paa wollden, att forfare, huor steenene ehre henkommen, der forskrefne schaarsteene igien bleffue affbrutt.

65 dlr. ehr till vdgifft aff Leckerbischenitt och tillforn findis till indtegtt.

11 1/2 dlr. 4 Sk. ehr giffuitt stadtzs spillemend Jacop Prigge och Christen Jensen thill 1/2 aars huusleye, som icke kand gaatt giøris.

18 dlr. giffuitt for 6 td. Rostocker øll, som paa munstrungen med fendricken och befellingshebberne er fordrucken.

11 1/2 dlr. 4 Sk. giffuen Jens Jensen, theigellgaardtzs schriffuer, till husleye for dette aar fra paasche anno 1607 till aarsdagen anno 1608, som icke kand gaatt giøris, och nu i dette aars regenschaff først er till vdgifft.

3 dlr. 38 Sk. ehr giffuitt de 4 borgemesters thienner for de haffuer pantthit for huseschatt och indkreffuitt pendinge aff hytter och boeder. vanseett de hafuer dieris løn och derforre icke kand gaatt giøris.

30 dlr. giffuen Peder Karlsen for en fendricks kledning.

12 1/2 Mk. giffuen for en td. Rostocker øll, som er fordruckitt paa munstrungen,

5 Mk. 6 Sk. giffuitt for sand och strøe vrtter thill raadstuffuen.

VI s.198

26 Mk. ehr giffuitt alle wognmend till 2 td. Rostocker øll udj dieris laug for adschillig arbeid.

8 dlr. ehr nu først dette aar giffuitt scharpretteren for brendevid.

12 1/2 Mk. giffuitt for en td. øll, som offuer Theigellgaardtzs regenschaffs forhør er fordruckitt.

20 dlr. rester hoes Gude Gallde, som hand schall vdgiffue, for hans bryllup hollttes paa Raadhuusitt, som schall indfordris.

1700 dlr. ehr annammitt aff krigsschatten widere end till Kong. May. er vdgiffuen, schall forklaris och burde well lideligere en huer att haffue werritt paalagtt.

50 dlr. ehr giffuen Peder Andersen, raadmand, till en kledning, som icke kand gaatt giøris.

Piberre och thrumbslagerre ehr giffuen huer 1 dlr. om dagen, ehr 1/2 dlr. for megitt.

26 rdl. giffuen borgemester Peder Munck, som igien ehr giffuen till drickepenge vdj den storre Smedie for en nye portt, som ehr for megitt.

Byeschriffueren bekommitt 2 riis papir, bør hannom att gaatt giøris, saa frembt hand inthett bekommer aff dennem, hand schriffuer forre.

Dend summa pending, Lauridtzs Hansen, kiemner, er skyldig bleffuen paa hans regenschaff, schall forfaris, huor lenge hand dennom hoes sig haffuer hafft udj behollding fra dend thiid, hand bestillingen quitt bleff, och till dend thiid, hand forskrefne penge fra sig leffueritt haffuer, thj dend vndskylldning hand giør udj regenschaffuitt, att hand ick førrend dend thiid haffuer giortt regenschaff, kand icke patzere, thj hand burde forskrefne pengge fra sig leffuere till neste effterkommende kiemner eller och vdj byens forwaring, som och med de andre kiemner att eragtte och aarligen dieris regenschaff att forhøre i dett seniste 2 maneder effter dieris bestilling er endt, och strax att affbetalle huis de haffuer oppebaarritt och restandtzs att indkreffue inden hallfft aar dereffter.

Schall giøris en rigtig jordbaag offuer byens huse, boliger och hauffuer, saa och en serdelis joerdbaag offuer hytter och boder, effterdj der paa aarligen scheer forandring, saa och huis byen haffuer paa rente, item och inventarium.

Bøder aff wognmend, for di icke haffue hollditt dieris gader rene, aff huer 3 Mk., er alltt for ringe.

VI s.199

Byens indkumpst skall beregnis fra rigsmyntt och till slett myntt och siden udgifften att stillis paa slett myntt.

13 dlr. 24 Sk. ehr bekostitt paa itt wagtthus att hugge och opsette, och er icke formelltt, huor mange bindinger dett haffuer werritt.

1500 thagsten er kiøfft, huer thusind for 11 rdl., som er 1 dlr. for megitt for huer thusind.

Ehr bekostitt en gandske haab paa en fischerkiiste wid Westerportt, att forfare, huorledis dermed ehr och huortill samme fischerkiiste brugis, och till samme kiiste ehr kiøfft en gandske haab thømmer aff Peder Andersen raadmand, som thillforn er ahntheignitt, bør her effter icke att schee.

Huis Rostocker øll, som fendrickerne thillholder sig, schall giøris forordning paa.

7 rdl. betallt paa 7 vgers thiid for Key Randtzous heste hoes Lisebett Lodewigs och byen icke thillkommer att betalle, mens dend borger, som forskrefne Keye Randtzou haffuer werritt indforærritt hoes.

Portneren tillkommer ingen betalling, for hand om natterthide lader nattmesteren vd aff portten, naar hand arbeider for byen.

Dett Rostocker øll, som di wurderingsmend haffuer bekommitt, kand icke patzere.

Huad Theigellgaarden belanger, vndertagendis byen kand haffue fordeell aff den och icke tabe derpaa, som udj dette aar scheett er, 159 1/2 dlr., bør Theigellgaard att affschaffis, med mindre byen kand haffue fordeell deraff.

3 dlr. udgiffuitt for 1 td. Rostocker øll, som er bleffuen fordruckitt, der Theigellgardtzs inwentarium er bleffuen leffueritt.

Peder Andersen haffuer giffuen en aff sine waaninger, for hand kunde haffue sin gaard, som hand iboer, frii for jordskyld, burde inthet saadant att schee vden Kong. May. bewilling.

Byens jordskyld aff sal. her Candtzelers haffue her vden byen haffuer byen alldielis mist, schall indforderis.

Vnderfougden aff en partt sager, som hand opsøger och icke forthiis (i.e.: fordis, fremmes), bør hannom inthet aff.

Peder Jensen och Peder Christensen, slagtere, haffuer huer aff dennom giffuen 6 Mk. for fallsch wegtt, bøer alldielis inthett att patzere, och derforuden bøer de att straffis, som saadantt afftingitt och derpaa dømbtt haffuer, och bør endelig udj alle saadanne sager, som er bagere, bryggere, slagtere, att gaa derpaa.

VI s.200

Brettis ochsaa, att slagtere tillnøder folckitt att kiøbe lammekiød med oxekiød, schall giøris anden forordning paa.

Bryggere och bagere moe icke kiøbe korn med øffrighederne.

Adschillige leyermaal, som er scheett, ehr megitt ringe afftingitt, formelldis icke heller, om det haffuer werritt egttefollck eller ey.

Att eragtte, att byefogdens och kiemners sagefalld formindschis, siden vnderfoegden er kommen till bestillingen, saa dett siunis, de icke effterkommmer dieris bestilling som tillforn.

12 dlr. dette aar giffuitt wagttsehriffueren for werckitt paa Raadhusitt att stille och neste forgangen aar icke haffuer hafft vden 6 dlr. och er icke heller vden en wiser, schall forklaris, huorforre saadan løn hannom er forbedritt.

256 rdl. ehr bekostitt paa dend huelltte broe wid sanct Jørgen, som er alltt for vbilligtt.

125 dlr. ehr bekostitt paa dend nye broe wid Wandhusitt, siunis alltt for dyre.

1 par hengsler paa en poerdtt till wollden, som ehr giortt, ehr ingen wegtt paa.

1 1/2 rdl. ehr betalldt for borgemester Christen Allbritzens dam udi Bleghauffuen att sette thørffue om, kand icke patzere, sammeledis for byens render, som er lagtt vdj forskrefne dam.

196 dlr. giffuen Thomis Lorick for 89 kasiacher till byens behouff, att erfare, om saadanne ehr vdgiffuen till fattige borgere och om de dennom siden igien haffuer betalltt och huor samme pengge ehr henkommen, och saa frembtt samme kasiacher icke er kommen till fattige borgere, da at forklare, huor de ehrre henkommen, disligist burde att specificeris, huor megitt klede thill huer war kommen och schrederlønnen dertill.

3 ort 8 1/2 Sk. giffuitt Jens Nielsen, plidtzfouggitt, for gresgangs pengge aff borgernis queg att indkreffue.

3 1/2 ort 1/2 Sk. giffuen for en steffnebaag paa Raadstuffuen, som tillforn icke haffuer werritt.

50 dlr. ehr leffueritt mester Anders Smed paa dend store Smedie for arbeid, hand schall giøre till Raadhusitt, bør icke att patzere, førend di ehrre beraad paa, huad arbeid de wille lade giøre.

Borgemesterre och raad haffue solltt och affhendtt en waaning paa Gammellthorff, som icke bøer vden øffrigheds bewilling.

12 dlr. ehr annammitt till rentte aff 200 dlr., som er aff di pengge, byen tillfalltt aff Karine Christoffer Mougensens guodtzs och

VI s.201

for Badstuffuen, som bleff solltt och først dette aar er till indtegtt, och schall giøris vnderschied, huor megitt der er for Karine Christoffer Mougensens guodtzs och huor megitt for Badstuffuen.

16 wognmend, huer afftingitt for 1 1/2 Mk., for de icke haffuer hollditt gaderne reene, som er alltt for ringge, schall och forfaris, om de naagitt till Kong. May. giffuitt haffuer.

Findis en wid naffn Reinolldtt Hansen, som haffuer beliggitt thuenne, burde att werre forfaritt, om de tillforn haffuer werritt berygtidt eller ey och da att straffis effter recessen.

1 dlr. annammitt aff en, som boer udj Giert Frølichs kiellder, for hans kiellder stoed aaben under predicken, burde høyere att werre straffitt.

20 dlr. giffuen vnderfougdens thiener till løn.

Lønnen forhøyes aarligen och indkompsten der emoed ochsaa aarligen forringis.

Ehr bewillgitt aff borgemesterre och raad 1 td. Rostocker øll under huer fahne, schall haffuis i agtt. Sammeledis huer fendrich 30 dlr. till en kledning, bør icke att gaat giøris, vauseett her er gaatt folck noch vdj byen, som haffuer formuffue att klede sig sellff.

53 dlr. Peder Andersen giffuen for sin hopmandtzs bestilling, kand icke patzere, vanseett att en huer øffrighedtzs person bør att lade sig bruge till den bestilling, hand er qualificerit till.

Ehr lagtt en nye rende emellum Knud Marquortzens boeder och byens boeder, bør att forklaris, om hand icke bør hallffparten att betalle.

9 Mk. bekostitt paa steenbroen vden Østerpordtt for borgemester Iffuer Poffuelsens huus, om hand icke sellff bør att hollde dend wid lige, och burde att haffue mend opkreffuitt att siune, huor wiitt hannom tillkom samme bro att hollde wid lige.

Gamble plancker afftagen aff dend liden bullbroe inden Østerportt, schall forfaris, huor dett er henkommen.

Eett wagtthiius opsatt wid Wandkonsten emod fremmedis andkompst, med huis befalling saadantt scheett er.

Ehr bekostitt paa strøe wrter, kachellouffnen att ferdige, sand till Raadstuffuen, liull att thende iilld med, item røgellse och lawendell till Raadstuffuen.

27 dlr. leffueritt Matthiis Gulldsmid till dend brynd vdj Graabrygde att renovere, schall specificeris, huad som er kommen till samme brynd, och efftersom forfaris, att andre follck boendis nær

VI s.202

wid samme brønd haffuer och giffuitt naagitt till hiellp dertill, att forklare, huortill samme penge udj lige maade ehr anwentt.

25 dlr. giffuitt Bertill Michellsen fengsell slutter till itt aars løn aff dett 50 dlr. byens anpartt och tillforn udj forschrefne regenschaff findis och 25 dlr, som Lauritzs Persen fengsell slutter haffuer bekommitt, och schall udj lige maade forfaris om husleyen icke er thuende gange indførtt.

Byen bør inthett att kiøbe aff øffrigheden, mens aff privatt borgere, och bør att kiøbis wid Stranden, som nøyeste och beste kiøb ehr.

130 Mk. giffuen Jens Lauridtzen broekicker thill løn.

Giffuen och betalltt Herman Rode, som sellff war hauffnens forstander, for 8 thørre deller, styckitt 10 Sk., som er for megitt paa de thiider, och burde hand saa well som andre hauffnens forstandere icke att selge till hauffnen aff dieris egen wahre.

4 Sk. ehr giffuen en aff stadtzsthienerne for en schude att arrestere, som burde icke att werre.

5 1/2 Mk. till øll, som er fordruckitt paa Ziiseboden med fremmede follck, som der haffuer hafft att bestille.

9 tdr. oxsekiød ehr solltt for 24 dlr. myntt, som er thønden 2 1/2 dlr. 10 Sk., noch 9 fjerringer siilld och 7 fjerringer kuller ehr solltt for 20 dlr., noch 3 tdr. kiød, tønden 3 dlr., som er alltt for ringe, och er icke formelltt, till huem samme kiød och fisch er solltt.

Beløffuer hauffnens sagefald dette aar 61 dlr. 1 Mk. 5 Sk. 2 alb., huor aff hauffnen haffuer bekommitt de 2 parter och hauffnefoegden dend 3 partt, schall forfaris, huem dend hauffnefoeggitt haffuer werritt och huad Kong. May. breff och bewilling derpaa ehr, att hauffnen och hauffnefoegden dett allsammen niuder och K. M. och byen ingen anpartt deraff bekommer.

Peder Munck Jacopsen, siseschriffuer, haffuer vnderschreffuitt indtegtten och icke vdgifften, ey heller bewiser hoes regenschaffuitt offuergiffuen.

7 1/2 Mk. thill øll fordruckitt paa ziiseboeden, naar hauffnens forstander haffuer hafft att bestille paa hauffnens weigne.

15 Mk. ehr allene dette aar till sagefalld paa hauffnens weigne

VI s.203

annammitt, huoraff hauffnen de 2 partter och hauffnefoegden den 3 partt bekommer.

921 dlr. 1 Mk. 7 Sk. ehr till vdgifft att werre leffueritt Isack Kandestøffuer thill hauffnens behouff att vdgiffue, som hand seerdelis giører regenschaff for, som icke tillforn haffuer werritt, och Peder Munck siiseschriffuer schulle staae for indtegtten. Bør baade indtegtt och vdgifft att were vnder hauffnens forstanders bestilling och hannom att staa saa well for dett ene som for dett anditt och bør hauffnens forstander regenschaffuitt att vnderschriffue.

156 Mk. 5 Sk. ehr giffuen for 5 1/2 tylltter 1 thre, 12 alne thømmer, som formelldis till Grønegaard vden floden att werre brugtt, tylltten 7 dlr.

1 1/2 dlr. giffuen for hauffne pengge att opkreffue, kand icke gaatt giøris, mens hauffnens schriffuer bør dett att opkreffue.

20 Mk. giffuitt fribytterre, som paa adschillige thiider haffuer roed Reinholld Seigellegger och Isach Kandestøffuer udj Grønegaard till Kong. May. flode, der pellene der sammestedtzs bleff nederbuckitt.

Dette aar ehr oppebaaritt aff fremmede schiibe, aff huer schiiffslest dregtig 8 Sk., schall forfaris aff huad aarsag sligtt scheett ehr.

10 1/2 Mk. ehr till indtegtt for en slump kiød, som er funden paa Møndrickebroen och ingen eyermand ehr kommen till, som kalldis sagefalld och er icke sagefalld, mens sligtt allene tillkommer Kong. May. och bør hauffnens forstander saadant att haffue udi agtt, naarsomhelst K. M. icke er tillstede.

200 dlr. ehr giffuen till straff for falsch tholld, som er ansagtt, att forfare om dett ehr och ansagtt paa Kong. May. Tholldboed, item om hauffnen haffuer nogen rettighed till samme sagefalld att oppeberre. Tilføjet: Kongens breff thillstede føres.

9 dlr. udj lige maade annammitt for brød, som er sollt, schall ligesaa derom forfaris. Tilføjet: Privilegierne vil vises.

36 dlr. giffuitt mester Fiitt for arbeid giortt paa Høigbroe, schall specificeris, huad arbeid dett haffuer werritt.

2 rdl. giffuitt for regenschaffuitt att renschriffue och forklare, kand icke patzere, thj siseschriffueren bør att schriffue.

Springepenge aff heste och øxsen haffuer icke werritt udj neste førige regenschaffuer, schall forfaris leyligheden derom, om dett ehr forsømmitt eller icke eller huorledis dett sig dermed haffuer.

VI s.204

For Morianen, som ehr affwunden aff grunden, huoraff giffuitt till en ligtter 50 dlr., schall udj indtegten udj efterfølgende aars regenschaff eragttes, huad de deraff giffuer.

15 dlr. ehr betalltt for itt wrag at optage och hauffnen hallffpartten deraff tillkom, vanseett dend burde dett att lade optage, som samme wrag tillkom.

1 dlr. 4 Sk. giffuitt Hendrich Struchmand for thømmer att optage wid Stranden, som icke bør, vanseett siiseschriffueren burde dett att anamme.

20 dlr. omthrentt ehr leffueritt Peder Munckis effterleffuersche widere end hans løn, schall forklaris.

Geh. Ark. Reg. 30. Afd. 1. Fasc. 4. Art. 1.

VI s.205