Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: VIII
Side: 181
Nummer: 253

Forbud mod at forlade Staden.

Conseillet i Kiøbenhavn.

F. 4. Vor synderlig gunst tilforn. Saa som vi allernaadigst haver befalet vores general lieutenant og commandant i vores etc. Kiøbenhavn os elskelig hr. Charles Damas de Cormaillon, ridder, med ald fliid at lade tilsee, at ingen gemeene folk blev tilsted fra bemelte Kiøbenhavn at udkomme, ikke heller af de folk, som fra steder og huse, hvilke for smitsom sygdom kunde være mistænkte, kunde vere kommen, men som vi have maat fornemme, at des uagtet adskillige af saadanne folk fra Kiøbenhavn sig paa et og andet sted her ude skal have indfunden, saa er vores etc., at j ey aleene med bemelte vores commandant, men endog vores udi sundheds commissionen tilforordnede samt politiemesteren eftertænker og overlegger, hvorledes det paa beste maade kunde hindres, at ingen af gemeene folk eller af andre forbemelte mistænkte fra Kiøbenhavn udkommer. Og naar saadan maade af eder er bleven sluttet, som j for got kunde eragte, haver j at drive derpaa, at den med ald alvorlighed vorder exeqveret. Dermed etc. Skrevet udi vores hoved qvarteer ved Heidt Mühle den 3 augusti anno 1711.

Sæl. Tegn. LVIII. 257.

VIII s.181