Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: VIII
Side: 253-254
Nummer: 375

Om Færdselens Frigivelse.

Kiøbenhavns magistrat.

F. 4. Vor bevaagenhed tilforn. Saasom vi den 19 septembris anno 1711 i henseende til den herudi voris etc. Kiøbenhafn da grasserte fordærvelig smitsom sygdom alvorligen haver forbudet og befalet, at ingen reisende personer, i hvo det end være kunde, maatte uden vores eget allernaadigste pasz her fra vort land Sielland til nogen af de andre provincier her i vort rige Danmark overføres, saa fremt, om anderledes befandtes, de skyldige, saa vel de, der lod sig overføre, som de, der lod sig der til bruge, ikke som vores mandaters modtvillige overtrædere og til anden alvorlig vilkorlig straf ville være vores general fiscals tiltale undergiven, og vi nu af os elskelige voris committerede udi den hid indtil anordnede sundheds commission i bemelte Kiøbenhafn deris os den 18 junii sidst afvigt tilskikkede allerunderdanigste relation med fornøyelse have fornommet, ey alleene at husenes reenselse efter samme her grasserede smitsom sygdom er til ende ført, men end og etc., foruden at vi have den visze underretning, at ey heller etc., saa er hermed vores etc., at j strax paa

VIII s.253

behørige stæder her i staden lader publicere og kundgiøre, at passagen til og fra Kiøbenhafn og Sielland samt de andre provincier er aabnet og fri given, saa at commercien etc. Dermed etc. Hafniæ den 25 iunii 1712.

Sæl. Tegn. LVIII. 749-50.

VIII s.254