21
Lyst til Landet og kom paa Strandbredden, som
de længe havde ønsket sig, nedlagde sig paa Hav¬
bredden og hvilede sine af Søen udmattede Lem¬
mer. Achates (r) var den første, som slog
Jld af Flintesteenen (5), antændte Blade,
lagde tørt Brænde omkring og strax antændte
sit Tynder; Derpaa bar disse af Arbeyd udmat¬
tede Folk det Søe=fordærvede Korn og deres
Koge=Redskaber frem, samt begyndte baade at
tørre det Korn, de havde reddet, ved Jlden, og
at knuse det med Stene (t). Jmidlertid stiger
Æneas op paa en høy Klippe og seer sig viidt
og breedt om paa Havet, om han paa nogen
Kandt kunde see Anthevs (u), hvilken ved
Stormen var drevet fra ham, eller de Phry¬
giske (v) toe Rad Aarede Skibe, eller Capys
(x) eller Caici (y) Flag paa de høye Bagstav¬
ne. Han saae intet Skib; men tre Hiorte, som
vankede omkring ved Strand=Kanten, en heel
Flok fulgte bag efter dem og en stor Mængde
aad i Dalene; Her blev han staaende stille og
(r) En Trojansk Helt, Æneæ Ven.
(s) Nemlig ved at slaae tvende Flinte=Stene sammen
og samle Gnisterne i tørt Løv.
(t) Dette var de gamle Maader at male Korn paa
til Brød.
(u) Een af hans Staldbredre, der ikke var kommet til
samme Sted.
(v) Det er: de Trojanske.
(x y) Disse vare og paa de fraværende Skibe.
