Bie=Kuben.
No. 115.
Tiisdagen, den 14. Martii 1758.
Af Oeuvres de Voltaire.
Om Titeler.
D¬
a jeg læste Horats, lagde jeg særdeles Mærke til dette
Vers i et Brev til Mæcenas: Te, dulcis amice,
revisam. Jeg skal see dig igien, min kiære Ven.
Denne Mæcenas var den anden Person i det Romerske
Rige, det er at sige, en meere betydelig og mægtig Mand,
end nu omstunder den største Monark i Europa.
Da jeg læste Corneille, fandt jeg, at hand i et Brev
til den bekiendte Scuderi, Kongelig befalingsmand i notre
Dame de la garde, udtrykker sig saaledes om Cardinal
Richelieu, Monsieur le Cardinal, votre maitre &
le mien; Cardinalen eders Herre og min. Det er,
maae skee, den første gang at man har talt saaledes om en
Minister, siden der have været Ministere, Konger og Hyk¬
lere i Verden. Den samme Pierre Corneille, der har skre¬
