meget vel, at Jtaliænske Synge=Spil have
Jeg veel
ofte været haanligen beleete af mange af vore vittigste Ho¬
veder; og beskuede alleneste paa een Side, maaskee ikke u¬
den nogen Aarsag. Men saasom jeg betragter alle offent¬
lige Forlystelser blot i henseende til de Virkninger, som de
kand have over det Almindeliges Sæder og Levemaade,
saa tilstaaer jeg, at jeg ærer de Jtaliænske Synge=Spil,
som den uskyldigste af alle.
Den strenge Monsieur Boileau fordømmer med rette
de franske Synge=Spil, hvis Moraler han kalder
Morale lubrique,
Qve Lully rechaussa des sons de sa musigue.
Men saa bør det betænkes, at franske Synge=Spil ere al
tiid i fransk, og følgeligen kand forstaaes af mange franske
Folk; og at de ere vakkre dramatiske Tragoedier, prydede
med alle Yndigheder af Poesie og vellydende Harmonie;
og kand formodentligen opvække alt for kælne, om ikke vel¬
lystige Tanker. Kand de Jtaliænske Synge=Spil beskyldes
for noget saadant; Aldeles ikke. Var end og det, som
kaldes Poesien deri, forstaaeligt i sig selv, saa vilde det
dog ikke begribes af en iblant halvtredsindstyve af engelske
Tilhørere; men jeg troer, at endog en Jtaliæner af al¬
mindelig Oprigtighed vil tilstaae, at han forstaaer ikke et
Ord der af. Det er ikke Hensigten af Tingen; thi skulde
den sindrige Forfatter af Ordene, ved en Forseelse, legge
nogen Meening i dem, da vilde han, i en vis Grad, tvin
ge og binde dens Genie, som sætter Musiken dertil, hvil¬
ken maaskee vilde agte sig forpligtet til at indrette hans To¬
ner efter Meeningen; da han derimod har nu fuldkommen
Frihed
