460
af indtil de Ringeste, og til at ansees som en
Ærestitel endog for den gode Konge. Læserne
kunde selv dømme videre om Selskabets Hensig¬
ter af følgende Oversættelse.
Der er intet Selskab til, som sigter for¬
nemmelig til at forbedre Sædelæren og Lovgiver¬
Konsten; vi have tænkt, at saadan en Jndret¬
ning kunde blive lige saa vigtig for det menneske¬
lige Kiøn i Almindelighed, som for Fædrenelan¬
det især. Philosophens Jndsigter blive ikke al¬
tid indsluttede i hans Skrifter, og i en mørk Kreds
af nogle grublende Siele; de udbrede sig under¬
tiden i Verden, og man har nogle Gange seet
dem trænge sig ind i en dydig Ministers Cabinet,
at indklædes i en prægtig Stiil af en patriotisk
Taler, at giøre Ungdommen selv nidkier for at
fortplante dem, og at overvinde en heel Nations
Fordomme. Mange Menneskers Levetid er vel
anvendt, om den og kuns tiente til at iværksætte
en eneste Tanke, som var nyttig for det menne¬
skelige Kiøn, eller til at afskaffe en eneste Skik,
som giorde det mindste Skaar i et Folks Vel¬
stand, og dette er uden Tvivl en Nytte, som Sel¬
skabet, uden at haabe for meget, kan love sig.
