25
Skrifts Berømmelse, naar jeg sagde, at det var
fornuftigt, skiønt, og tillige baade forstaaeligt og
opbyggeligt for alle Stænder, at det kunde tiene
meget til at forbedre Tænkemaaden og Smagen i
den daglige Omgang og Brevvexling; hvad sag¬
de jeg da, som kunde give Bogen nogen Værdie
i deres Øine, som alene holde sig berettigede til
at bestemme Videnskabernes og Skrifters Vær¬
die? Min Partiskhed gaaer derfor ikke videre,
end til at anmelde Bogen i disse Blade, om den
endnu maaskee skulde være nogle af Læserne ube¬
kiendt; og kan jeg, uden at rose enten Forfatte¬
ren eller Oversætteren, legge dette til, at Publi¬
cum har nogen Forbindelse til at holde den gode
Mand skadesløs, som, efter Oversætterens Be¬
retning i Fortalen, har vovet Omkostningerne, i
Tillid til sine Landsmænds gode Smag. Maa¬
skee han har taget feil i denne Forhaabning; maa¬
skee det er en Forvovenhed, at tillegge et heelt
Landsmandskab noget, som giør Menneskene saa
liden Ære som Smagen. Men han har meent
det vel, og burde han da straffes derfor?
