44
end ved Horatzes Verker? Jo, Horatz skulde selv
have tilstaaet det, i det mindste i de Øieblik, da
han tænkte saaledes, som han udtrykker sig her;
og om en Mand af saa ustadig en Tænkemaade
havde meent andet, da han skrev nogle af sine
Oder, Breve og Satirer, skulde vi da ikke have
den samme Frihed, som han, nonjurare m ver¬
ba Magittri, at ikke være blinde Tilhængere af
en Læremester, der er sig selv saa ulig.
J et Land, hvor en Forfatter har flere Van¬
skeligheder at overvinde, end dem, som ere de
største og burde være de eneste, nemlig Arbeidets
egne Vanskeligheder, er Publicum altid dem me¬
gen Tak skyldig, som betage en Forfatter nogen
af disse Vanskeligheder. Den Patriot, som
har bekostet Oplaget af denne Oversættelse, for¬
tiener derfor sine Landsmænds Erkiendtlighed.
Men der er noget, som hindrer Videnskabernes
Fremvext hos os endnu mere, end Mangel af
Formue. Det er Mangel af Smag, eller i det
mindste saa ulige Domme derom, at man ofte
ikke er enig med sig selv. Maatte de faa iblant
os, som have nogen Jndsigt og Formue, engang
blive enige i den Smag, som den fornuftige Deel
af det menneskelige Kiøn til alle Tider har fundet
at være den rette, og som enhver Retskiønnende
dog tilsidst maae bifalde! Hvor meget skulde da
ikke ophøre af det, som nu hindrer gode Skrif¬
